Something slowed up the pace of backups last night [best as I can tell, a variety of HTTP pingfloods from script kiddies], so the backups are still progressing during normal traffic, which causes slowness. Sorry, not really anything I can do about it other than cancel the backups, which I think you’d agree is bad.
We’ll be on the newer box soon.